abroparaguas.com

winter cards escribió: ↑09 Jun 2019, 21:09

Contenido Oculto

Este foro requiere que este registrado e identificado para ver el contenido oculto.

Casos prácticos hacíamos bastantes pero escritos. La verdad que a mí no me prepararon nada en cuanto a la oratoria y se echa en falta, no sé como estará el tema en otras universidades pero creo que parecido y al final acabas aprendiendo a desenvolverte ya en el mundo laboral, salvo que tú mismo te molestes en apuntarte a grupos de debate o algo del estilo.

Nunca es tarde [mention]Maud[/mention]
Ay, soy muy feliz. Me han puesto ya dos notas finales del Grado. He sacado un 8,3 y un 7,2. Ya sólo me falta la nota de una asignatura

Traducción hace años que no tiene salidas, en la opo tenía muchísimos compañeros traductores, pero si es por gusto tiene que ser súper interesante.

Niguiri escribió: ↑11 Jun 2019, 08:44 Traducción hace años que no tiene salidas, en la opo tenía muchísimos compañeros traductores, pero si es por gusto tiene que ser súper interesante.

Sí, totalmente

Pues vaya consejos que doy yo. Anda que No sabía que estaba tan mal traducción.

Yo tengo una conocida que estudió traducción y encontró rápidamente trabajo de lo suyo en el extranjero pero no sé si eso es una excepción.

Dafne escribió: ↑11 Jun 2019, 13:30 Yo tengo una conocida que estudió traducción y encontró rápidamente trabajo de lo suyo en el extranjero pero no sé si eso es una excepción.

Supongo que habrá de todo y dependerá del país y la demanda.

Mi prima en Alemania me ha dicho que encontrar, encuentras. El problema es que suelen ser trabajos temporales y contratos de corta duración ligados a eventos concretos y tienes muy poca estabilidad porque claro, siempre hay semanas sueltas que estás sin ver un duro entre uno y otro. Después de 4 años yendo de un trabajo a otro ya se cansó y ha encontrado otra cosa que le aporta más estabilidad.

Yo estudié lo mismo que [mention]Maud[/mention]

Yo creo que es realmente importante estudiar lo que te gusta. Pasamos muchas horas en el trabajo, como para pasarlas amargado...

He aprobado todas

leonor escribió: ↑11 Jun 2019, 18:50 He aprobado todas

enhorawena!!

leonor escribió: ↑11 Jun 2019, 18:50 He aprobado todas

Bien!!!!

rose84 escribió: ↑11 Jun 2019, 18:56

leonor escribió: ↑11 Jun 2019, 18:50 He aprobado todas

enhorawena!!

Leia Organa escribió: ↑11 Jun 2019, 19:25

leonor escribió: ↑11 Jun 2019, 18:50 He aprobado todas

Bien!!!!

Muchas gracias!!

Tengo 17 días para entregar el TFG y lo llevo bastante mal, la verdad, creo que podría entregarlo un poco churro o mejor dejármelo para el año que viene, pedir adelanto de convocatoria y entregar algo mejor. Estoy muy indecisa y muy ansiosa a la vez, porque no sé que hacer. Hay días que pienso que me va a dar tiempo entregarlo a final de este mes, pero otros días desisto.

¡Enhorabuena [mention]leonor[/mention]!

[mention]DoutzenWinchester[/mention] ánimo, yo estoy un poco como tú. Me quedan once días pero necesito tenerlo antes para encuadernar y esas historias.

Enhorabuena [mention]leonor[/mention] y me uno a tu club, me han dado la nota que me faltaba esta mañana y estoy aprobadísima, un 9'4

Ahora sólo me queda saber la nota del examen del Avanzado 2 de inglés de la EOI, que las dan la semana que viene.

[mention]winter cards[/mention]

[mention]Eleanor[/mention]
Ánimo, yo tengo 17 días pero es para entregarlo online, mi tutora lo corrige y ya lo mandamos la semana siguiente. Aunque solo tengo hecha la introducción, la metodología, los objetivos y parte del contexto. Pero aún me faltan hacer dos entrevistas, el analisis de los resultados y el marco teórico (este último para mi es lo peor).

Mucha suerte, a ver si llegas a tiempo de entregarlo bien.

Eleanor escribió: ↑12 Jun 2019, 08:08 ¡Enhorabuena @leonor!

Auba escribió: ↑12 Jun 2019, 13:23 Enhorabuena @leonor y me uno a tu club, me han dado la nota que me faltaba esta mañana y estoy aprobadísima, un 9'4

Gracias!!!
Enhorabuena @Auba!

Hoy es el ultimo día para apuntarse a la EOI no?

Hace mil que os tengo abandonadas y eso no puede ser.

Enhorabuena [mention]leonor[/mention] y [mention]Auba[/mention]! Que bien!

[mention]DoutzenWinchester[/mention] y [mention]Eleanor[/mention] mucho ánimo. Yo os recomiendo mil dar el último esfuerzo que os quede y terminarlo en primera convocatoria. Yo estaba así hace nada y al final sacas fuerzas porque verme con el maldito TFM hasta Septiembre o Febrero me quitaba las ganas de vivir.

Y bueno, os informo de que mi tutor me ha contestado por fin y parece que esta vez todo marcha bien Dios no me lo creo. La semana que viene ya entrego las copias en papel y ya, sólo me quedaría la defensa. Buah, vosotras sabéis muy bien lo mal que lo he pasado estos meses, pensé que moría